medievalisings: comparative contemporary commentary

Learning environments: a review of some university classrooms

(more…)

(notes from a dream on the eve of the June full—Strawberry—moon)

(more…)

Medievalising beginners’ French assignments & assessment: 2018 renovations & innovations (2), savoir-vivre

(more…)

Medievalising beginners’ French assignments & assessment: 2018 renovations & innovations (1)

(more…)

more of the same: continuations (caveat lector: contains Game of Thrones references)

(more…)

Intermission: an accidental thing on “Game of Thrones” – contains no (known) spoilers

(more…)

Translating rape in “Flamenca” (2)

(more…)

Translating rape in “Flamenca” (1)

(more…)

Once upon a time, there were many Flamencas …

(more…)

“judici d’amor e razos de trobar” (literally) translated to 2019, respectful workplaces, and fictional chatbots

(more…)

On translation (including a very short story)

(more…)

The consolation and living magic of old poetry

(more…)